Atharva Veda (Śaunaka) 1.107

यदग्निरापो अदहत्प्रविश्य यत्राकृण्वन् धर्मधृतो नमांसि । तत्र त आहुः परमं जनित्रं स नः संविद्वान् परि वृङ्ग्धि तक्मन्

1.25.1 — yadagnirapo adahatpravishya yatrakrinvan dharmadhrito namamsi | tatra ta aahuh paramam janitram sa nah samvidvan pari vringdhi takman

As Agni, entering, burned the waters, where the maintainers of duty (dhárma-) paid acts of homage, there they declare to be thy highest birth-place; then do thou, O fever (takmán), complaisant, avoid us.

जब अग्नि ने जलों में प्रवेश करके उन्हें जलाया, जहाँ धर्मधारियों ने नमन किए — वहीं तेरा परम जन्मस्थान बताते हैं। हे तक्मन् (ज्वर)! तो हमसे सहमत होकर दूर हो जा।