VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Atharva Veda (Śaunaka) 1.30

स्तुवानमग्न आ वह यातुधानं किमीदिनम् । त्वं हि देव वन्दितो हन्ता दस्योर्बभूविथ

1.7.1 — stuvanamagna aa vaha yatudhanam kimidinam | tvam hi deva vandito hanta dasyorbabhuvitha

Bring hither, O Agni, the sorcerer (yātudhā́na), the kimīdín, speaking out (stu); for thou, O god, being revered, hast become slayer of the barbarian (dásyu).

हे अग्नि! स्तुति करने वाले (स्वीकार करने वाले) यातुधान और किमीदिन को यहाँ ले आओ। हे देव! तुम वन्दित होकर दस्यु (शत्रु) के संहारक बने हो।