VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Atharva Veda (Śaunaka) 1.39

यातुधानस्य सोमप जहि प्रजां नयस्व च । नि स्तुवानस्य पातय परमक्ष्युतावरम्

1.8.3 — yatudhanasya somapa jahi prajam nayasva cha | ni stuvanasya pataya paramakshyutavaram

Of the sorcerer, O soma-drinker, slay the progeny and conduct [him hither]; of him, speaking out, make fall out (nis-pat) the upper eye and the lower.

हे सोमपान करने वाले! यातुधान की सन्तति का वध करो और उसे ले आओ। स्तुति करने वाले (स्वीकार करने वाले) की ऊपरी और निचली आँख गिरा दो।