VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Atharva Veda (Śaunaka) 1.60

नमस्ते प्रवतो नपाद्यतस्तपः समूहसि । मृडया नस्तनूभ्यो मयस्तोकेभ्यस्कृधि

1.13.2 — namaste pravato napadyatastapah samuhasi | mridaya nastanubhyo mayastokebhyaskridhi

Homage to thee, child of the height (pravát), whence thou gatherest (sam-ūh) heat (tápas); be merciful to ourselves; do kindness (máyas) to our offspring (toká).

हे ऊँचाई के पुत्र (प्रवत-नपात्)! तुम्हें नमस्कार, जहाँ से तुम ताप एकत्र करते हो। हमारे शरीरों पर दया करो; हमारी सन्तानों को सुख प्रदान करो।