VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Atharva Veda (Śaunaka) 1.90

शास इत्था महामस्यमित्रसाहो अस्तृतः । न यस्य हन्यते सखा न जीयते कदा चन

1.20.4 — shasa ittha mahamasyamitrasaho astritah | na yasya hanyate sakha na jiyate kada chana

Verily a great ruler (çāsá) art thou, overpowerer of enemies, unsubdued, whose companion (sákhi) is not slain, is not scathed (jyā) at any time.

सचमुच तू महान शासक है, शत्रुओं को परास्त करने वाला, अपराजित। जिसका मित्र न कभी मारा जाता है, न कभी क्षतिग्रस्त होता है।