Bhagavad Gita 17.14

देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्।ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते।।

deva-dwija-guru-prājña- pūjanaṁ śhaucham ārjavam brahmacharyam ahinsā cha śhārīraṁ tapa uchyate

Word-by-Word

Sanskrit	Transliteration	Meaning
deva	deva	the Supreme Lord
dwija	dwija	the Brahmins
guru	guru	the spiritual master
prājña	prājña	the elders
pūjanam	pūjanam	worship
śhaucham	śhaucham	cleanliness
ārjavam	ārjavam	simplicity
brahmacharyam	brahmacharyam	celibacy
ahinsā	ahinsā	non-violence
cha	cha	and
śhārīram	śhārīram	of the body
tapaḥ	tapaḥ	austerity
uchyate	uchyate	is declared as

Worship of the gods, the twice-born, the teachers, and the wise; purity, straightforwardness, celibacy, and non-injury are all called the austerities of the body.

देव, द्विज (ब्राह्मण), गुरु और ज्ञानी जनों का पूजन, शौच, आर्जव (सरलता), ब्रह्मचर्य और अहिंसा, यह शरीर संबंधी तप कहा जाता है।।