VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Bhagavad Gita 18.76

राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम्।केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः।।

rājan sansmṛitya sansmṛitya saṁvādam imam adbhutam keśhavārjunayoḥ puṇyaṁ hṛiṣhyāmi cha muhur muhuḥ

Word-by-Word

SanskritTransliterationMeaning
rājanrājanKing
sansmṛitya saṁsmṛityasansmṛitya saṁsmṛityarepeatedly recalling
saṁvādamsaṁvādamdialogue
imamimamthis
adbhutamadbhutamastonishing
keśhava-arjunayoḥkeśhava-arjunayoḥbetween Lord Shree Krishna and Arjun
puṇyampuṇyampious
hṛiṣhyāmihṛiṣhyāmiI rejoice
chachaand
muhuḥ muhuḥmuhuḥ muhuḥrepeatedly

O King, remembering this wonderful and holy dialogue between Krishna and Arjuna, I continually rejoice.

हे राजन् ! भगवान् केशव और अर्जुन के इस अद्भुत और पुण्य (पवित्र) संवाद को स्मरण करके मैं बारम्बार हर्षित होता हूँ।।