VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Bhagavad Gita 2.48

योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय। सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते।।

yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya siddhy-asiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṁ yoga uchyate

Word-by-Word

SanskritTransliterationMeaning
योगस्थःyoga-sthahsteadfast in yoga
कुरुkuruperform
कर्माणिkarmaniactions
सङ्गम्sangamattachment
त्यक्त्वाtyaktvahaving abandoned
धनञ्जयdhananjayaO winner of wealth (Arjuna)
सिद्ध्यसिद्ध्योःsiddhy-asiddhyohin success and failure
समःsamahequal
भूत्वाbhutvahaving become
समत्वम्samatvamequanimity
योगःyogahyoga
उच्यतेuchyateis called

Perform action, O Arjuna, being steadfast in Yoga, abandoning attachment and balanced in success and failure; evenness of mind is called Yoga.

हे धनंजय आसक्ति को त्याग कर तथा सिद्धि और असिद्धि में समभाव होकर योग में स्थित हुये तुम कर्म करो। यह समभाव ही योग कहलाता है।।

Topics: Karma, Yoga