Bhagavad Gita 2.54
अर्जुन उवाच स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव। स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम्।।
arjuna uvācha sthita-prajñasya kā bhāṣhā samādhi-sthasya keśhava sthita-dhīḥ kiṁ prabhāṣheta kim āsīta vrajeta kim
Word-by-Word
| Sanskrit | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| arjunaḥ uvācha | arjunaḥ uvācha | Arjun said |
| sthita-prajñasya | sthita-prajñasya | one with steady intellect |
| kā | kā | what |
| bhāṣhā | bhāṣhā | talk |
| samādhi-sthasya | samādhi-sthasya | situated in divine consciousness |
| keśhava | keśhava | Shree Krishna, killer of the Keshi Demon |
| sthita-dhīḥ | sthita-dhīḥ | enlightened person |
| kim | kim | what |
| prabhāṣheta | prabhāṣheta | talks |
| kim | kim | how |
| āsīta | āsīta | sits |
| vrajeta | vrajeta | walks |
| kim | kim | how |
Arjuna said, "O Krishna, what is the description of one who has steady wisdom and is merged in the superconscious state? How does one of steady wisdom speak, how do they sit, and how do they walk?"
अर्जुन ने कहा -- हे केशव समाधि में स्थित स्थिर बुद्धि वाले पुरुष का क्या लक्षण है स्थिर बुद्धि पुरुष कैसे बोलता है कैसे बैठता है कैसे चलता है