Bhagavad Gita 9.27
यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत्। यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम्।।
yat karoṣhi yad aśhnāsi yaj juhoṣhi dadāsi yat yat tapasyasi kaunteya tat kuruṣhva mad-arpaṇam
Word-by-Word
| Sanskrit | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| yat | yat | whatever |
| karoṣhi | karoṣhi | you do |
| yat | yat | whatever |
| aśhnāsi | aśhnāsi | you eat |
| yat | yat | whatever |
| juhoṣhi | juhoṣhi | offer to the sacred fire |
| dadāsi | dadāsi | bestow as a gift |
| yat | yat | whatever |
| yat | yat | whatever |
| tapasyasi | tapasyasi | austerities you perform |
| kaunteya | kaunteya | Arjun, the son of Kunti |
| tat | tat | them |
| kuruṣhva | kuruṣhva | do |
| mad arpaṇam | mad arpaṇam | as an offering to me |
Whatever you do, whatever you eat, whatever you offer in sacrifice, whatever you give, whatever austerity you practice, O Arjuna, do it as an offering to Me.
हे कौन्तेय ! तुम जो कुछ कर्म करते हो, जो कुछ खाते हो, जो कुछ हवन करते हो, जो कुछ दान देते हो और जो कुछ तप करते हो, वह सब तुम मुझे अर्पण करो।।