Brahma Sutras 14.17

तदोकोऽग्रज्वलनं तत्प्रकाशितद्वारो विद्यासामर्थ्यात्तच्छेषगत्यनुस्मृतियोगाच्च हार्दानुगृहीतः शतधिकया ॥

tad-oko'gra-jvalanam tat-prakashita-dvaro vidya-samarthyat tach-chesha-gaty-anusmriti-yogach cha harda-anugr ihitah shatadhikaya

The light at the tip of the heart illuminates the door of departure; by the power of knowledge, aided by remembrance of the path and by the grace of the Lord in the heart, the soul goes through the hundred-and-one nadis.

उस हृदय के अग्र-भाग का प्रकाश (निकलने के) द्वार को प्रकाशित करता है; विद्या के सामर्थ्य से, मार्ग के अनुस्मरण के योग से, और हृदयस्थ ईश्वर के अनुग्रह से, (जीव) एक-सौ-एक नाडियों में से (मूर्धन्य नाडी द्वारा निर्गमन करता है)।