VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brahma Sutras 6.38

करणवच्चेन्न भोगादिभ्यः ॥

karanavach chen na bhogadibhyah

If the Lord is compared to instruments, we say no, because of enjoyment and other problems.

यदि [कहो] "करण (= उपकरण/साधन) जैसे [ईश्वर निमित्त-कारण है]" — [तो] नहीं, क्योंकि [उससे ईश्वर को] भोग आदि [के दोष] आएंगे ॥