VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brahma Sutras 7.34

आत्मा ह वा इदमग्र आसीदिति तत्प्रतीकत्वात् ॥

atma ha va idam agra asid iti tat-pratikatvat

The Self alone existed in the beginning — this is Brahman, because it is a symbol of Brahman.

"आत्मा [ह वा इदम्] अग्रे [एकमात्र था]" — [यह श्रुति-वाक्य ब्रह्म का प्रतीक है], क्योंकि [यह ब्रह्म का] प्रतीक (= प्रतीकरूप संकेत) [है] ॥