VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 1.23

स वा एष देवो दुर्नाम्नी — दूरं ह्यस्मान्मृत्युः । दूरं ह वा अस्मान्मृत्युर्भवति य एवं वेद ॥

sa va esha devo durnamni — duram hy asman mrityuh | duram ha va asman mrityur bhavati ya evam veda ||

This deity is called Dur, because Death is far (dura) from it. Death is far from him who knows this.

वह देव 'दुर्' नाम का है — क्योंकि उससे मृत्यु दूर है। जो इस प्रकार जानता है, उससे मृत्यु दूर हो जाती है।