VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 2.28

स होवाच याज्ञवल्क्यः मैत्रेयीति | अरे उत्स्यन्वा अहमस्मात्स्थानादस्मि | हन्त तेऽनया कात्यायन्या अन्तं करवाणीति ॥

sa hovacha yajnavalkyah maitreyiti | are utsyan va aham asmat sthanad asmi | hanta te'naya katyayanya antam karavaaniti ||

Yajnavalkya said to Maitreyi: 'My dear, I am going to renounce this worldly life. Let me make a final settlement between you and Katyayani.'

याज्ञवल्क्य ने मैत्रेयी से कहा: 'प्रिये, मैं इस स्थान (गृहस्थ-जीवन) को छोड़ने वाला हूँ। लो, मैं तुम्हारा और कात्यायनी का विभाजन कर दूँगा।'