Brihadaranyaka Upanishad 2.40

स यथा सर्वासामपां समुद्र एकायनम् एवमेव सर्वेषां स्पर्शानां त्वगेकायनम् | एवं सर्वेषां गन्धानां नासिके एकायनम् | एवं सर्वेषां रसानां जिह्वैकायनम् | एवं सर्वेषां रूपाणां चक्षुरेकायनम् | एवं सर्वेषां शब्दानां श्रोत्रमेकायनम् ॥

sa yatha sarvasam apam samudra ekaayanam evam eva sarvesham sparshanam tvag ekaayanam | evam sarvesham gandhanam nasike ekaayanam | evam sarvesham rasanam jihvaikaayanam | evam sarvesham rupanam chakshur ekaayanam | evam sarvesham shabdanam shrotram ekaayanam ||

'As the ocean is the one goal of all waters, so the skin is the one goal of all touches; the nose is the one goal of all smells; the tongue is the one goal of all tastes; the eye is the one goal of all forms; the ear is the one goal of all sounds.'

'जैसे समुद्र सब जलों का एकायन (एकमात्र लक्ष्य) है — वैसे ही त्वचा सब स्पर्शों का एकायन है। जैसे नासिका सब गन्धों का, जिह्वा सब रसों का, चक्षु सब रूपों का, श्रोत्र सब ध्वनियों का, मन सब संकल्पों का — वैसे ही विज्ञान (चेतना) सब विज्ञानों का एकायन है।'