Brihadaranyaka Upanishad 3.1

जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन यज्ञेनेजे | तत्र ह कुरुपञ्चालानां ब्राह्मणा अभिसमेताः बभूवुः | तस्य ह जनकस्य वैदेहस्य विजिज्ञासा बभूव कः स्विदेषां ब्राह्मणानामनूचानतम इति | स ह गवां सहस्रमवरुरोध दशदश पादा एकैकस्याः श्रुङ्गयोराबद्धा बभूवुः ॥

janako ha vaideho bahudakshinena yajneneje | tatra ha kurupanchalanam brahmanah abhisameta babhuvuh | tasya ha janakasya vaidehasya vijijnyasa babhuva kah svid esham brahmananam anuchanatama iti | sa ha gavam sahasram avarurodha dashadasha pada ekaikasyah shringayor abaddha babhuvuh ||

King Janaka of Videha performed a sacrifice with abundant gifts. The brahmins of the Kuru-Panchala kingdoms had assembled there. King Janaka desired to know: who among these brahmins is the most learned? He penned in a thousand cows, with ten padas of gold fastened to the horns of each.

वैदेह जनक ने अनेक दक्षिणाओं वाला यज्ञ किया। उस यज्ञ में कुरु-पाञ्चाल देशों के ब्राह्मण एकत्र हुए। वैदेह जनक के मन में जिज्ञासा उठी — इन ब्राह्मणों में सबसे बड़ा वेदज्ञ कौन है? उन्होंने एक हज़ार गायों को रोक रखा, और प्रत्येक गाय की सींगों पर दस-दस पाद सोना बँधवा दिया।