Brihadaranyaka Upanishad 3.38

यस्तमसि तिष्ठंस्तमसोऽन्तरो यं तमो न वेद यस्य तमः शरीरं यस्तमोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः ॥

yas tamasi tishthams tamaso'ntaro yam tamo na veda yasya tamah shariram yas tamo'ntaro yamayaty esha ta atma antaryamy amritah ||

'He who dwells in darkness, yet is within darkness, whom darkness does not know, whose body darkness is, who controls darkness from within — he is your Self, the Inner Controller, the immortal.'

'जो तम (अन्धकार) में रहता है, तम के भीतर है, जिसे तम नहीं जानता, जिसका शरीर तम है, जो तम को भीतर से नियन्त्रित करता है — वही तेरा आत्मा, अन्तर्यामी, अमृत है।'