VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 3.40

अथाध्यात्मम् | यः प्राणे तिष्ठन्प्राणादन्तरो यं प्राणो न वेद यस्य प्राणः शरीरं यः प्राणमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः ॥

athaadhyatmam | yah prane tishthan pranad antaro yam prano na veda yasya pranah shariram yah pranam antaro yamayaty esha ta atma antaryamy amritah ||

'Now the individual (adhyatma) aspect. He who dwells in the breath, yet is within the breath, whom the breath does not know, whose body the breath is, who controls the breath from within — he is your Self, the Inner Controller, the immortal.'

'अब अध्यात्म-दृष्टि से। जो प्राण में रहता है, प्राण के भीतर है, जिसे प्राण नहीं जानता, जिसका शरीर प्राण है, जो प्राण को भीतर से नियन्त्रित करता है — वही तेरा आत्मा, अन्तर्यामी, अमृत है।'