Brihadaranyaka Upanishad 3.60

ॐ इति होवाच | कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति | षडिति | ॐ इति होवाच | कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति | त्रय इति | ॐ इति होवाच | कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति | द्वाविति | ॐ इति होवाच | कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति | अध्यर्ध इति | ॐ इति होवाच | कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति | एक इति ॥

om iti hovacha | katy eva deva yajnavalkyeti | shad iti | om iti hovacha | katy eva deva yajnavalkyeti | traya iti | om iti hovacha | katy eva deva yajnavalkyeti | dvav iti | om iti hovacha | katy eva deva yajnavalkyeti | adhyardha iti | om iti hovacha | katy eva deva yajnavalkyeti | eka iti ||

'Yes, but how many gods are there really, Yajnavalkya?' 'Six.' 'Yes, but how many gods are there really, Yajnavalkya?' 'Three.' 'Yes, but how many gods are there really, Yajnavalkya?' 'Two.' 'Yes, but how many gods are there really, Yajnavalkya?' 'One and a half.' 'Yes, but how many gods are there really, Yajnavalkya?' 'One.'

'ओम; किन्तु वस्तुतः कितने हैं?' 'छह।' 'ओम; किन्तु वस्तुतः कितने हैं?' 'तीन।' 'ओम; किन्तु वस्तुतः कितने हैं?' 'दो।' 'ओम; किन्तु वस्तुतः कितने हैं?' 'डेढ़।' 'ओम; किन्तु वस्तुतः कितने हैं?' 'एक।'