Brihadaranyaka Upanishad 3.74

यदिदं प्रतीचीं दिशमनुसूर्यस्तपति किं तद्देवतमिति | वरुण इति | कस्मिन्नु स वरुण आयतन इति | अप्स्विति | कस्मिन्न्वाप आयतना इति | रेतसीति | कस्मिन्नु रेत आयतनमिति | हृदये इति | तस्माद्यपि प्रतिरूपं जातमाहुर्हृदयादिव सृप्तो हृदयादिव निर्मित इति | हृदये ह्येव रेत आयतनमिति | एवमेतद्याज्ञवल्क्येति ॥

yad idam pratichim disham anu suryas tapati kim tad devatam iti | varuna iti | kasminn u sa varuna ayatana iti | apsv iti | kasminn u apa ayatana iti | retasiti | kasminn u reta ayatanam iti | hridaye iti | tasmad yapi pratirupam jatam ahur hridayad iva sripto hridayad iva nirmita iti | hridaye hy eva reta ayatanam iti | evam etad yajnavalkyeti ||

'When the sun illumines the western quarter, what is its deity?' 'Varuna.' 'In what is Varuna established?' 'In water.' 'In what is water established?' 'In the seed.' 'In what is the seed established?' 'In the heart. Therefore they say of a child that resembles its father: he has sprung from the heart, he is made from the heart. The heart is indeed the abode of the seed.' 'Just so, Yajnavalkya.'

'पश्चिम दिशा की ओर सूर्य जो तपता है, उसकी देवता क्या है?' 'वरुण।' 'वरुण किसमें प्रतिष्ठित है?' 'जल में।' 'जल किसमें?' 'रेतस् (बीज) में।' 'रेतस् किसमें?' 'हृदय में — इसीलिए अपने माता-पिता के समान रूप वाले बच्चे के बारे में कहा जाता है — मानो वह हृदय से ही निकला, हृदय से ही गढ़ा गया। हृदय ही रेतस् का आयतन है।' 'ऐसा ही है, याज्ञवल्क्य।'