VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 3.83

ये वै ते ब्राह्मणा ये वेदान्विदुर्ये च न विदुः सर्वे ते मृत्योर्वशं गच्छन्ति | य एतं पुरुषं ब्रह्म वेद स सर्वमतिवर्तत इति ॥

ye vai te brahmana ye vedan vidur ye cha na viduh sarve te mrityoh vasham gachchhanti | ya etam purusham brahma veda sa sarvam ativartata iti ||

'Those brahmins who know the Vedas and those who do not — all come under the control of death. But he who knows this person as Brahman transcends all.'

'जो वेदज्ञ ब्राह्मण हैं और जो नहीं — सब मृत्यु के वशीभूत होते हैं। किन्तु जो इस पुरुष को ब्रह्म-रूप में जान लेता है — वह सबको पार कर जाता है।'