VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 3.89

शाकल्य कामातिप्राक्षीः | कस्माद्ब्राह्मणा अजानतमातिपृच्छसि | विजानतमेव पृच्छ | शाकल्य मातिप्राक्षीर्मा ते मूर्धा व्यपप्तत् ॥

shakalya kamatiprakshih | kasmad brahmana ajanatam atiprichchhasi | vijanatam eva prichchha | shakalya matiprakshir ma te murdha vyapaptat ||

'Shakalya, why do you question too much? Why do you question brahmins who do not know? Question rather those who do know. Shakalya, do not question too much, lest your head fall off.'

'शाकल्य! तू क्यों अधिक प्रश्न पूछ रहा है? क्यों अनभिज्ञ ब्राह्मणों से अधिक पूछता है? जो जानते हों, उन्हीं से पूछ। शाकल्य! अधिक मत पूछ — कहीं तेरा शिर न गिर पड़े।'