VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 4.75

एवं सर्वेषां संकल्पानां मन एकायनम् एवं सर्वासां विद्यानां हृदयमेकायनम् एवं सर्वेषां कर्मणां हस्तावेकायनम् एवं सर्वेषां ध्यानानां मन एकायनम् एवं सर्वेषां विज्ञानानामात्मैकायनम् ॥

evam sarveshaam samkalpaanaam mana ekaayanam evam sarvaasaam vidyaanaam hridayam ekaayanam evam sarveshaam karmanaam hastaav ekaayanam evam sarveshaam dhyaanaanaam mana ekaayanam evam sarveshaam vijnaanaanaam aatmaikaayanam

'Even so the mind is the one goal of all resolves, the heart of all knowledge, the hands of all actions, the mind of all meditations, and the Self is the one goal of all knowledge.'

'वैसे ही सब संकल्पों का एकायन मन है, सब विद्याओं का एकायन हृदय है, सब कर्मों का एकायन हस्त हैं, सब ध्यानों का एकायन मन है, और सब विज्ञानों का एकायन आत्मा है।'