Brihadaranyaka Upanishad 5.28

तस्या उपस्थानम्—गायत्र्यस्येकपदी द्विपदी त्रिपदी चतुष्पद्यपदसि न हि पद्यसे; नमस्ते तुरीयाय दर्शताय पदाय परोरजसे; असावदो मा प्रापत्—इति ॥

tasyaa upasthaanam — gaayatryasyekapadii dvipadii tripadii chatushpadyapadasi na hi padyase; namaste turiiyaaya darshataya padaaya parorajase; asaavado maa praapat — iti

The salutation to the Gayatri: 'O Gayatri, you are one-footed, two-footed, three-footed, and four-footed. You are footless, for you are beyond all feet. Salutations to your fourth, apparently visible foot beyond the sky. May such and such a person (my adversary) never attain his object.' Or one may use this imprecation for one's own purposes: 'May such and such a desire of mine be fulfilled.'

उसकी उपासना — ‘हे गायत्री! तुम एकपदी, द्विपदी, त्रिपदी, चतुष्पदी हो; तुम पादरहित भी हो, क्योंकि तुम पाद-योग्य नहीं। तेरे चौथे, दर्शनीय, रजोलोक से परे के पाद को नमस्कार। अमुक मेरा अभीष्ट प्राप्त न हो’ — अथवा अपने अभीष्ट के लिए — ‘मेरा अमुक अभीष्ट सिद्ध हो।’