Brihadaranyaka Upanishad 5.5
एष प्रजापतिर्यद्धृदयम्; एतद्ब्रह्म; एतत्सर्वम्; तदेतत्त्र्यक्शरम्—हृदयमिति; हृ इत्येकमक्शरम्; अभिहरन्त्यस्मै स्वाश्चान्ये च य एवं वेद; द इत्येकमक्शरम्; ददत्यस्मै स्वाश्चान्ये च य एवं वेद; यमित्येकमक्शरम्; एति स्वर्गं लोकं य एवं वेद ॥
esha prajapatiryaddhridayam; etadbrahma; etatsarvam; tadetattryaksharam — hridayamiti; hri ityekamaksharam; abhiharantyasmai svaashchaanye cha ya evam veda; da ityekamaksharam; dadatyasmai svaashchaanye cha ya evam veda; yamityekamaksharam; eti svargam lokam ya evam veda
This Prajapati is the heart (intellect). It is Brahman, it is everything. The word 'Hridaya' has three syllables. 'Hri' is one syllable — his own people and others bring presents to one who knows this. 'Da' is another syllable — his own people and others give their powers to one who knows this. 'Ya' is the third syllable — one who knows this goes to heaven.
यह हृदय ही प्रजापति है; यही ब्रह्म है, यही सब कुछ है। ‘हृदय’ शब्द में तीन अक्षर हैं। ‘हृ’ — एक अक्षर; जो ऐसा जानता है, उसके लिए स्वजन और अन्य लोग उपहार लाते हैं (अभिहरन्ति)। ‘द’ — दूसरा अक्षर; जो ऐसा जानता है, उसे स्वजन और अन्य अपनी शक्तियाँ देते हैं (ददति)। ‘य’ — तीसरा अक्षर; जो ऐसा जानता है, वह स्वर्गलोक को जाता है (एति)।