Brihadaranyaka Upanishad 5.6

तद्वै तदेतदेव तदास—सत्यमेव; स यो हैतं महद्यक्शं प्रथमजं वेद सत्यं ब्रह्मेति, जयतीमाँल्लोकान्; जित इन्न्वसावसत्, य एवमेतं महद्यक्शं प्रथमजं वेद सत्यं ब्रह्मेति; सत्यं ह्येव ब्रह्म ॥

tadvai tadetadeva tadaasa — satyameva; sa yo haitam mahadyaksham prathamajam veda satyam brahmeti, jayatiimaamllokaan; jita innvasaavasaat, ya evametat mahadyaksham prathamajam veda satyam brahmeti; satyam hyeva brahma

That indeed was the same — it was Truth alone. One who knows this great, adorable, first-born being as Truth, as Brahman, conquers these worlds. His enemy is conquered and becomes non-existent — one who knows this great, adorable, first-born being as Truth, as Brahman. For Truth is indeed Brahman.

वह जो था, वही है — सत्य ही है। जो उस महान् पूज्य प्रथमजात पुरुष को ‘सत्य ही ब्रह्म है’ इस रूप में जानता है, वह इन लोकों को जीत लेता है। उसका शत्रु पराजित और निःसत्त्व हो जाता है — जो उस प्रथमजात महायक्ष को ‘सत्य ही ब्रह्म है’ इस रूप में जानता है। क्योंकि सत्य ही ब्रह्म है।