Brihadaranyaka Upanishad 5.7
अप एवेदमग्र आसुः, ता आपः सत्यमसृजन्त, सत्यं ब्रह्म, ब्रह्म प्रजापतिम्, प्रजापतिर्देवान्; ते देवाः सत्यमेवोपासते; तदेतत्त्र्यक्शरम्—सत्यमिति; स इत्येकमक्शरम्, तीत्येकमक्शरम्, यमित्येकमक्शरं; प्रथमोत्तमे अक्शरे सत्यम्, मध्यतोऽनृतम्, तदेतदनृतमुभयतः सत्येन परिगृहीतम्, सत्यभूयमेव भवति; नैनं विद्वांसमनृतं हिनस्ति ॥
apa evedamagra aasuh, taa aapah satyamasrijanta, satyam brahma, brahma prajaapatim, prajaapatirdevaan; te devaah satyamevopaasate; tadetattryaksharam — satyamiti; sa ityekamaksharam, tiityekamaksharam, yamityekamaksharam; prathamottame akshare satyam, madhyato'nritam, tadetadanritamubhayatah satyena parigriihiitam, satyabhuuyameva bhavati; nainam vidvaamsamanritam hinasti
In the beginning this universe was water alone. That water produced Truth. Truth is Brahman. Brahman produced Prajapati, and Prajapati produced the gods. Those gods meditate on Truth. The word 'Satya' has three syllables: 'Sa,' 'Ti,' and 'Ya.' The first and last syllables are truth; the middle is untruth. This untruth is enclosed on both sides by truth, so truth predominates. Untruth does not harm one who knows this.
आदि में यह सब केवल जल था। उस जल ने सत्य को उत्पन्न किया, सत्य ने ब्रह्म को, ब्रह्म ने प्रजापति को, प्रजापति ने देवों को। वे देव सत्य की ही उपासना करते हैं। ‘सत्य’ शब्द में तीन अक्षर हैं — ‘स’, ‘ति’, ‘य’। प्रथम और अन्तिम अक्षर सत्य हैं, मध्य का अक्षर अनृत है। यह अनृत दोनों ओर से सत्य से घिरा है, अतः सत्य ही प्रबल होता है। ऐसा जानने वाले को अनृत हानि नहीं पहुँचाता।