Brihadaranyaka Upanishad 6.62

अथ या न कामयेत, तामर्थं बलेनोपक्रामेत्, यत्पुनरपि न कामयेत — पाणिना वा यष्ट्या वा हत्वा; मम तेजसा यश आदास इति — अयशा एव भवति ॥

atha yaa na kaamayeta, taamartham balenopakraamet, yatpunarapi na kaamayeta — paaninaa vaa yashtyaa vaa hatvaa; mama tejasaa yasha aadaasa iti — ayashaa eva bhavati

If she does not willingly consent, he should try to win her over. If she still does not consent, he should strike her with his hand or with a stick and overcome her, saying, 'With my power and glory I take away your glory.' She is then deprived of her glory.

यदि वह स्त्री इच्छुक न हो, तो वह उसे प्रलोभन से अनुकूल बनाने का प्रयास करे; यदि फिर भी वह इच्छुक न हो — तो हाथ या डण्डे से प्रहार करके वशीभूत करे, यह कहते हुए — ‘अपने तेज और यश से तेरे यश को मैं हरण करता हूँ।’ ऐसी स्त्री यश-हीन हो जाती है। (समीक्षा अपेक्षित — ADR-014 §गुणवत्ता-रक्षक #2।)