VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Brihadaranyaka Upanishad 6.64

अभिधाय ऊरू विश्लेषयति — विष्णुर्योनिं कल्पयतु, त्वष्टा रूपाणि पिंशतु; आसिञ्चतु प्रजापतिर्धाता गर्भं दधातु त इति ॥

abhidhaaya uuruu vishlesayati — vishnuryonim kalpayatu, tvashtaa ruupaani pimshatu; aasincahtu prajaapatirdhaataa garbham dadhaatu ta iti

Having recited this, he parts her thighs: 'May Vishnu prepare the womb, may Tvashtar fashion the forms, may Prajapati pour in, may Dhatar place the embryo in you.'

ऐसा कहकर वह उसके दोनों ऊरुओं को अलग करता है — ‘विष्णु योनि की रचना करें, त्वष्टा रूपों को घड़ें; प्रजापति सींचें, धाता तुम्हारे लिए गर्भ धारण करें।’