VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 2.43

अभ्राणि संप्लवन्ते स हिङ्कारो मेघो जायते स प्रस्तावो वर्षति स उद्गीथो विद्योतते स्तनयति स प्रतिहार उद्गृह्णाति तन्निधनमेतद्वैरूपं पर्जन्ये प्रोतम् ॥ १ ॥

2.15.1 — abhrani samplavante sa hinkaro megho jayate sa prastavo varshati sa udgitho vidyotate stanayati sa pratihara udgrihnati tannidhanametadvairupam parjanye protam || 1 ||

The mists gather, that is the hinkâra; the cloud has risen, that is the prastâva; it rains, that is the udgîtha; it flashes and thunders, that is the pratihâra; it stops, that is the nidhana. That is the Vairûpa Sâman, as interwoven in Parganya, the god of rain.

मेघ-खण्डों का संप्लवित होना हिङ्कार है, मेघ का बनना प्रस्ताव, वर्षा उद्गीथ, विद्युत्-स्तनन प्रतिहार, और वर्षा का उद्ग्रहण (रुक जाना) निधन — यह वैरूप-साम है, पर्जन्य में अनुस्यूत।