VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 4.3

तमु ह परः प्रत्युवाच कम्वर एनमेतत्सन्तꣳसयुग्वानमिव रैक्वमात्थेति यो नु कथꣳ सयुग्वा रैक्व इति ॥ ३ ॥

4.1.3 — tamu ha parah pratyuvacha kamvara enametatsantamsayugvanamiva raikvamattheti yo nu katham sayugva raikva iti || 3 ||

The other answered him: 'How can you speak of him, being what he is (a râganya, noble), as if he were like Raikva with the car?'

उसे दूसरे हंस ने प्रत्युत्तर दिया — 'अरे, तू इसकी ऐसी बात किससे तुलना में कह रहा है, मानो यह सयुग्वा रैक्व हो? सयुग्वा रैक्व है ही कौन?'