VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 4.32

ब्रह्मणः सोम्य ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच पृथिवी कलान्तरिक्षं कला द्यौः कला समुद्रः कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मणोऽनन्तवान्नाम ॥ ३ ॥

4.6.3 — brahmanah somya te padam bravaniti bravitu me bhagavaniti tasmai hovacha prithivi kalantariksham kala dyauh kala samudrah kalaisha vai somya chatushkalah pado brahmano'nantavannama || 3 ||

Agni said: 'Friend, I will declare unto you one foot of Brahman.'

'हे सौम्य, मैं तुझे ब्रह्म का एक पाद कहूँ।' 'भगवन्, कहिए।' उसने कहा — 'पृथ्वी एक कला, अन्तरिक्ष एक कला, द्युलोक एक कला, समुद्र एक कला — हे सौम्य, यह चार-कला वाला ब्रह्म का पाद 'अनन्तवान्' नाम से ज्ञात है।'