VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 4.59

य एषोऽक्षिणि पुरुषो दृश्यत एष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति तद्यद्यप्यस्मिन्सर्पिर्वोदकं वा सिञ्चति वर्त्मनी एव गच्छति ॥ १ ॥

4.15.1 — ya esho'kshini purusho drishyata esha aatmeti hovachaitadamritamabhayametadbrahmeti tadyadyapyasminsarpirvodakam va sinchati vartmani eva gachchhati || 1 ||

He said: 'The person that is seen in the eye, that is the Self. This is the immortal, the fearless, this is Brahman. Even though they drop melted ​butter or water on him, it runs away on both sides.

'जो यह आँख में पुरुष दिखाई देता है, वही आत्मा है' — यह उसने कहा — 'वही अमृत है, वही अभय है, वही ब्रह्म है।' इस पर यदि कोई घी या जल डाले तो वह दोनों पलकों के किनारों से ही बह जाता है।