VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 6.1

श्वेतकेतुर्हारुणेय आस तँ ह पितोवाच श्वेतकेतो वस ब्रह्मचर्यं न वै सोम्यास्मत्कुलीनोऽननूच्य ब्रह्मबन्धुरिव भवतीति ॥ १ ॥

6.1.1 — shvetaketurharuneya aasa tan ha pitovacha shvetaketo vasa brahmacharyam na vai somyasmatkulino'nanuchya brahmabandhuriva bhavatiti || 1 ||

Harih, Om. There lived once Svetaketu Âruneya (the grandson of Aruna). To him his father (Uddâlaka, the son of Aruna) said: 'Svetaketu, go to school; for there is none belonging to our race, darling, who, not having studied (the Veda), is, as it were, a Brâhmana by birth only.'

श्वेतकेतु आरुणेय नामक एक पुत्र था। उसके पिता ने उससे कहा — 'हे श्वेतकेतो, जा, ब्रह्मचर्य धारण करके गुरुकुल में वास कर; क्योंकि हे सौम्य, हमारे कुल में ऐसा कोई नहीं जो वेद का अध्ययन न किए हुए केवल जन्म से ब्राह्मण कहलाए — ब्रह्मबन्धु-सा हो।'