VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 6.44

स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ७ ॥

6.8.7 — sa ya esho'nimaitadatmyamidan sarvam tatsatyan sa aatma tattvamasi shvetaketo iti bhuya eva ma bhagavanvijnapayatviti tatha somyeti hovacha || 7 ||

'Now that which is that subtile essence (the root of all), in it all that exists has its self. It is the True. It is the Self, and thou, O Svetaketu, art it.'

'जो यह सूक्ष्म (अणिमा) है — यह समस्त जगत् जिसकी आत्मा है, यह सत्य है, यह आत्मा है; हे श्वेतकेतो, तत् त्वम् असि — "वह तू है।"' (श्वेतकेतु ने कहा —) 'हे भगवन्, मुझे और समझाइए।' पिता ने कहा — 'हे सौम्य, ऐसा ही हो।'