Chandogya Upanishad 6.55

न्यग्रोधफलमत आहरेतीदं भगव इति भिन्द्धीति भिन्नं भगव इति किमत्र पश्यसीत्यण्व्य इवेमा धाना भगव इत्यासामङ्गैकां भिन्द्धीति भिन्ना भगव इति किमत्र पश्यसीति न किञ्चन भगव इति ॥ १ ॥

6.12.1 — nyagrodhaphalamata aaharetidam bhagava iti bhinddhiti bhinnam bhagava iti kimatra pashyasityanvya ivema dhana bhagava ityasamangaikam bhinddhiti bhinna bhagava iti kimatra pashyasiti na kinchana bhagava iti || 1 ||

'Fetch me from thence a fruit of the Nyagrodha tree.'

'वहाँ से न्यग्रोध (बरगद) का फल ले आ।' 'हे भगवन्, यह लीजिए।' 'इसे तोड़।' 'हे भगवन्, तोड़ दिया।' 'इसमें क्या देखता है?' 'हे भगवन्, अत्यन्त छोटे बीज-से हैं।' 'इनमें से एक को तोड़।' 'हे भगवन्, तोड़ दिया।' 'इसमें क्या देखता है?' 'हे भगवन्, कुछ भी नहीं।'