VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 6.56

तँ होवाच यं वै सोम्यैतमणिमानं न निभालयस एतस्य वै सोम्यैषोऽणिम्न एवं महान्यग्रोधस्तिष्ठति श्रद्धत्स्व सोम्येति ॥ २ ॥

6.12.2 — tan hovacha yam vai somyaitamanimanam na nibhalayasa etasya vai somyaisho'nimna evam mahanyagrodhastishthati shraddhatsva somyeti || 2 ||

The father said: 'My son, that subtile essence which you do not perceive there, of that very essence this great Nyagrodha tree exists.

पिता ने उससे कहा — 'हे सौम्य, जिस सूक्ष्मता को तू नहीं देख पा रहा — उसी सूक्ष्मता से यह महान् न्यग्रोध वृक्ष खड़ा है। हे सौम्य, श्रद्धा कर।'