VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 7.43

यदा वै करोत्यथ निस्तिष्ठति नाकृत्वा निस्तिष्ठति कृत्वैव निस्तिष्ठति कृतिस्त्वेव विजिज्ञासितव्येति । कृतिं भगवो विजिज्ञास इति ॥ १ ॥

7.21.1 — yada vai karotyatha nistishthati nakritva nistishthati kritvaiva nistishthati kritistveva vijijnasitavyeti | kritim bhagavo vijijnasa iti || 1 ||

'When one performs all sacred duties, then one attends really on a tutor. One who does not perform his duties, does not really attend on a tutor. Only he who performs his duties, attends on his tutor. This performance of duties, however, we must desire to understand.'

'जब कोई कृति (कर्तव्य-पालन) करता है, तभी निष्ठा धारण करता है। कृति बिना निष्ठा नहीं होती; कृति करके ही निष्ठा होती है। अतः कृति को विशेष रूप से जानने की इच्छा करनी चाहिये।' 'भगवन्, मैं कृति को जानने की इच्छा करता हूँ।'