Chandogya Upanishad 7.49

अथात आत्मादेश एवात्मैवाधस्तादात्मोपरिष्टादात्मा पश्चादात्मा पुरस्तादात्मा दक्षिणत आत्मोत्तरत आत्मैवेदँ सर्वमिति । स वा एष एवं पश्यन्नेवं मन्वान एवं विजानन्नात्मरतिरात्मक्रीड आत्ममिथुन आत्मानन्दः स स्वराड् भवति तस्य सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति । अथ येऽन्यथातो विदुरन्यराजानस्ते क्षय्यलोका भवन्ति तेषाँ सर्वेषु लोकेष्वकामचारो भवति ॥ २ ॥

7.25.2 — athata aatmadesha evatmaivadhastadatmoparishtadatma pashchadatma purastadatma dakshinata aatmottarata aatmaivedan sarvamiti | sa va esha evam pashyannevam manvana evam vijanannatmaratiratmakrida aatmamithuna aatmanandah sa svarad bhavati tasya sarveshu lokeshu kamacharo bhavati | atha ye'nyathato viduranyarajanaste kshayyaloka bhavanti teshan sarveshu lokeshvakamacharo bhavati || 2 ||

'Next follows the explanation of the Infinite as the Self: Self is below, above, behind, before, right and left—Self is all this.

'अब आत्मा का उपदेश — आत्मा ही नीचे है, आत्मा ऊपर, आत्मा पीछे, आत्मा आगे, आत्मा दक्षिण, आत्मा उत्तर; आत्मा ही यह सब है। जो इस प्रकार देखता, मानता, जानता है, वह आत्मरत, आत्मक्रीड, आत्ममिथुन, आत्मानन्द होता है; वह स्वराट् हो जाता है; समस्त लोकों में उसका स्वच्छन्द विचरण होता है। किन्तु जो इसके विपरीत जानते हैं, अन्य को राजा मानते हैं, वे क्षय-शील लोकों को प्राप्त करते हैं; समस्त लोकों में उनका स्वच्छन्द विचरण नहीं होता।'