Chandogya Upanishad 8.39

उदशराव आत्मानमवेक्ष्य यदात्मनो न विजानीथस्तन्मे प्रब्रूतमिति तौ होदशरावेऽवेक्षाञ्चक्राते तौ ह प्रजापतिरुवाच किं पश्यथ इति तौ होचतुः सर्वमेवेदमावां भगव आत्मानं पश्याव आ लोमभ्यः आनखेभ्यः प्रतिरूपमिति ॥ १ ॥

8.8.1 — udasharava aatmanamavekshya yadatmano na vijanithastanme prabrutamiti tau hodasharave'vekshanchakrate tau ha prajapatiruvacha kim pashyatha iti tau hochatuh sarvamevedamavam bhagava aatmanam pashyava aa lomabhyah aanakhebhyah pratirupamiti || 1 ||

'Look at your Self in a pan of water, and whatever you do not understand of your Self, come and tell me.'

'एक जल से भरे पात्र में अपने आत्मा को देखो; आत्मा का जो भी अंश तुम नहीं समझ सको, वह मुझसे कहना।' उन दोनों ने उस पात्र में देखा। प्रजापति ने पूछा — 'क्या देखते हो?' उन्होंने कहा — 'भगवन्, हम अपने पूरे आत्मा को रोम से नख तक प्रतिरूप (अपना ठीक प्रतिबिंब) देखते हैं।'