Chandogya Upanishad 8.40

तौ ह प्रजापतिरुवाच साध्वलङ्कृतौ सुवसनौ परिष्कृतौ भूत्वोदशरावेऽवेक्षेथामिति तौ ह साध्वलङ्कृतौ सुवसनौ परिष्कृतौ भूत्वोदशरावेऽवेक्षाञ्चक्राते तौ ह प्रजापतिरुवाच किं पश्यथ इति ॥ २ ॥

8.8.2 — tau ha prajapatiruvacha sadhvalankritau suvasanau parishkritau bhutvodasharave'vekshethamiti tau ha sadhvalankritau suvasanau parishkritau bhutvodasharave'vekshanchakrate tau ha prajapatiruvacha kim pashyatha iti || 2 ||

Pragâpati said to them: 'After you have adorned yourselves, have put on your best clothes and cleaned yourselves, look again into the water-pan.'

तब प्रजापति ने कहा — 'अच्छी तरह अलंकृत, सुन्दर वस्त्र धारण किये, शुद्ध-परिष्कृत होकर फिर पात्र में देखो।' वे अच्छी तरह अलंकृत, सुन्दर-वस्त्र-धारी, परिष्कृत होकर पात्र में देखने लगे। प्रजापति ने पूछा — 'अब क्या देखते हो?'