VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Chandogya Upanishad 8.60

श्यामाच्छबलं प्रपद्ये शबलाच्छ्यामं प्रपद्येऽश्व इव रोमाणि विधूय पापं चन्द्र इव राहोर्मुखात्प्रमुच्य धूत्वा शरीरमकृतं कृतात्मा ब्रह्मलोकमभिसंभवामीत्यभिसंभवामीति ॥ १ ॥

8.13.1 — shyamachchhabalam prapadye shabalachchhyamam prapadye'shva iva romani vidhuya papam chandra iva rahormukhatpramuchya dhutva shariramakritam kritatma brahmalokamabhisambhavamityabhisambhavamiti || 1 ||

From the dark (the Brahman of the heart) I come to the nebulous (the world of Brahman), from the nebulous to the dark, shaking off all evil, as a horse shakes his hairs, and as the moon frees herself from the mouth of Râhu. Having shaken off the body, I obtain, self made and satisfied, the uncreated world of Brahman, yea, I obtain it.

'श्याम से शबल को प्राप्त होता हूँ, शबल से श्याम को; अश्व जैसे रोम झाड़ता है, वैसे पाप को झाड़कर; चन्द्रमा जैसे राहु के मुख से छूटता है, वैसे छूटकर; शरीर को त्यागकर कृतात्मा बन मैं अकृत (अजन्मा) ब्रह्म-लोक को प्राप्त करता हूँ, प्राप्त करता हूँ।'