Dhammapada 1.17

इध तप्पति पेच्च तप्पति पापकारी उभयत्थ तप्पति | पापं मे कतन्ति तप्पति भिय्यो तप्पति दुग्गतिं गतो ॥

idha tappati pechcha tappati papakari ubhayattha tappati | papam me katanti tappati bhiyyo tappati duggatim gato ||

The evildoer suffers here and hereafter; he suffers in both worlds. 'I have done evil,' he laments, and suffers even more when gone to a state of woe.

पापकर्मी यहाँ तपता है, मरने के बाद भी तपता है, दोनों लोकों में तपता है। ‘मैंने पाप किया’ — यह सोचकर तपता है, और दुर्गति में जाकर और भी अधिक तपता है।