VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 11.3

परिजिण्णमिदं रूपं रोगनिड्ढं पभङ्गुरं | भिज्जति पूतिसन्देहो मरणन्तं हि जीवितं ॥

parijinnamidam rupam roganiddham pabhanguram | bhijjati putisandeho maranantam hi jivitam ||

Worn out is this form, a nest of diseases, falling apart. This putrid body dissolves, for life indeed ends in death.

यह रूप जीर्ण हो गया है, रोगों का घोंसला है, भंगुर है। यह सड़ा हुआ शरीर-समूह बिखर जाएगा, क्योंकि जीवन का अन्त मृत्यु ही है।