VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 12.6

यस्स अच्चन्तदुस्सील्यं मालुवा सालमिवोततं | करोति सो तथात्तानं यथा नं इच्छती दिसो ॥

yassa achchantadussilyam maluva salamivatatam | karoti so tathaattanam yatha nam ichchhati diso ||

He whose wickedness is great, like a maluva creeper strangling a sal tree, does to himself what even an enemy would wish.

जिसकी अत्यन्त दुश्शीलता मालुवा लता की तरह साल-वृक्ष को ढाँपे हुए है — वह अपने साथ वैसा ही करता है जैसा कोई शत्रु चाहे।