VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 14.10

बहुं वे सरणं यन्ति, पब्बतानि वनानि च। आरामरुक्खचेत्यानि, मनुस्सा भयतज्जिता॥

bahum ve saranam yanti, pabbatani vanani ca; aramarukkhecetyani, manussa bhayatajjita.

Many people, driven by fear, go for refuge to mountains, forests, groves, trees, and shrines.

डर से आतंकित मनुष्य अनेक शरणों में जाते हैं — पर्वतों, वनों, आरामों (उद्यानों), वृक्षों और चैत्यों में।