VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 14.18

ते ताद्दिसे पूजयतो, निब्बुते अकुतोभये। न सक्का पुञ्ञं सङ्खातुं, इमेत्तमपि केनचि॥

te tadise pujayato, nibbute akutobhaye; na sakka punnam sankhatum, imettamapi kenaci.

The merit of one who venerates such quenched and fearless ones cannot be measured by anyone as being this much or that.

ऐसे लोगों की पूजा करने वाले का — निब्बुत (परिनिर्वाण-प्राप्त), अकुतोभय लोगों की — पुण्य को कोई 'इतना है' ऐसा गणना नहीं कर सकता।