VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 18.6

अयसा व मलं समुट्ठितं, तदुट्ठाय तमेव खादति। एवं अतिधोनचारिनं, सानि कम्मानि नयन्ति दुग्गतिं॥

ayasa va malam samutthitam, tadutthaya tam eva khadati; evam atidhona-carinam, sani kammani nayanti duggatim.

As rust arising from iron eats away the iron from which it arose, so do one's own deeds lead the transgressor to a state of woe.

जैसे लोहे से उत्पन्न जंग उसी लोहे को खाती है, वैसे ही जो व्यक्ति मर्यादा से अधिक भोग-लिप्त चलता है, उसके अपने ही कर्म उसे दुर्गति में ले जाते हैं।