VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 19.14

पापानि परिवज्जेति, स मुनी तेन सो मुनि। यो मुनाति उभो लोके, मुनि तेन पवुच्चति॥

papani parivajjeti, sa muni tena so muni; yo munati ubho loke, muni tena pavuccati.

And rejects the bad — such a one is a sage. One who weighs both worlds is thereby called a sage.

जो पापों को छोड़ता है, वह मुनि है और उसी से वह मुनि है। जो इस लोक और परलोक दोनों को तोलता है — उसी से वह मुनि कहलाता है।